«Ξένος» στο Κιάτο: προβολή, τιμητική διάκριση και μήνυμα προσφοράς από τη «Μεταμόρφωση»
Η εκδήλωση της 10ης Οκτωβρίου συνέδεσε την ταινία του Γιώργου Αγαθονικιάδη με την πρωτοβουλία για Ημέρα Πράξης Σεβασμού.
Η ταινία «Ξένος» του Ελληνοτσέχου σκηνοθέτη και συγγραφέα Γιώργου Αγαθονικιάδη παρουσιάστηκε το Σάββατο 10 Οκτωβρίου 2026 στο γεμάτο Κέντρο Πολιτισμού «Γιάννης Σπανός», στον Δήμο Σικυωνίων, στο Κιάτο. Την εκδήλωση οργάνωσε η καλλιτεχνική ομάδα–εταιρεία «Μεταμόρφωση» σε συνεργασία με τον φορέα Czech Culture in Greece και την ιδρύτρια, εκπρόσωπο και μεταφράστριά του Lucie Kuligová, Λουκία Κουλίγκοβα, η οποία, όπως σημειώνεται στο ρεπορτάζ, μιλά άπταιστα ελληνικά.
Το έργο είναι αφιερωμένο στη μνήμη των πρωταγωνιστών του Σωτήρη Τσόγκα και Κώστα Λάσκου. Η προβολή εντάχθηκε στην προσπάθεια της ομάδας για καθιέρωση της 23ης Οκτωβρίου ως «Παγκόσμιας Ημέρας Πράξης Σεβασμού στη Ζωή και Προσφοράς στον Συνάνθρωπο». Η πηγή αποδίδει την αρχική σύλληψη της ιδέας στην Κωνσταντίνα Γιαμπουράνη το 2004 και αναφέρει πρωτόκολλα συνεργασίας των Δήμων Σικυωνίων και Κορινθίων το 2011 και 2012. Πρόκειται για την πρωτοβουλία όπως περιγράφεται από τους διοργανωτές, χωρίς να τεκμηριώνεται γενική διεθνής θεσμική αναγνώριση.
Η συνεργασία με τον τσεχικό πολιτιστικό φορέα παρουσιάστηκε ως υποστήριξη της ιδέας. Το βαγόνι και ο εγκαταλειμμένος σιδηροδρομικός σταθμός της ταινίας ερμηνεύονται στο αφιέρωμα ως σύμβολα της ανθρώπινης διαδρομής, ενώ ζωγραφικός πίνακας της Κατερίνας Κασκαρέλη συνδέθηκε εικαστικά με το μήνυμα της συνάντησης της αρχαίας ελληνικής σκέψης και της αγαθής ανθρώπινης φύσης. Οι διοργανωτές τόνισαν ότι η τέχνη μπορεί να ενώνει και ότι ο σεβασμός και η προσφορά μπορούν να γίνονται καθημερινή πράξη.
Κατά την τιμητική βράβευση του σκηνοθέτη, ο Γιώργος Καρβουντζής παρέδωσε τη διάκριση και ένα δεκάχρονο κορίτσι, η Στέλλα Λόη, ντυμένο στα λευκά ως «Άγγελος του Σεβασμού», πρόσφερε καρβέλι ψωμί σε ψάθινο καλάθι. Το ψωμί συμβόλιζε τον κόπο, την αγάπη και το μοίρασμα χωρίς διακρίσεις, αντί ενός συμβατικού βραβείου ή αγαλματιδίου. Στο δικό της κείμενο, που απήγγειλε πριν από την παράδοση, η μικρή μίλησε για τη σχολική βία και τα μαχαίρια, αντιπαραθέτοντας το κόψιμο και μοίρασμα του ψωμιού με την αφαίρεση ζωής. Ευχήθηκε σχολεία χωρίς θύματα, κόσμο χωρίς πολέμους και σεβασμό στα δάση και στη φύση.
Η έμπνευση του συμβόλου, κατά την αφήγηση της ομάδας, προήλθε από εκδήλωση του 2025 στο συσκευαστήριο Γιαμπουράνη. Τότε είχε τιμηθεί η Αγγελική Αναγνωστοπούλου, γνωστή ως θεία Κούλα, από το Κρυονέρι Κορινθίας, η οποία έχει πλέον φύγει από τη ζωή. Είχε ανοίξει το σπίτι της και ζυμώσει για το συνεργείο της ταινίας «Γιαγιά και Νεράιδες» της Έμυ Μπούλοκ, με επίκεντρο το ίδιο το χωριό. Οι διοργανωτές παρουσίασαν την προσφορά του ψωμιού ως συνέχεια της δικής της στάσης. Ο Αγαθονικιάδης, μιλώντας για τις εμπειρίες του από ταξίδια και φεστιβάλ, εξήρε τη θερμή, ειλικρινή ανταπόκριση του ελληνικού κοινού.
Το αφιέρωμα, που δημοσιεύθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2026, συνδέει την εκδήλωση «Επέτειος Αφύπνισης» με τα 15 χρόνια από την πρώτη καθιέρωση της ημέρας στον Δήμο Σικυωνίων στις 23 Οκτωβρίου 2011. Για τον Δήμο Κορινθίων αναφέρει την 17η Νοεμβρίου 2012. Στο πρωτόκολλο του 2011 στις παλιές αποθήκες ΑΣΟ συμμετείχαν το προξενείο της Ακτής Ελεφαντοστού στην Ελλάδα με την πρέσβειρα Καλής Θελήσεως των Ηνωμένων Εθνών Μέρω Κεσεσίογλου, η Ελληνική Δράση Αφρικής, η Σικυώνια Σκηνή, η Παιδική Σκηνή Μουλκίου και η «Μεταμόρφωση», με αναφορά στην αρχή της παγκόσμιας σκέψης και τοπικής δράσης.
Η τότε φιλανθρωπική διοργάνωση, ύστερα από παρότρυνση της Βενετίας Μπουραντάνη, στόχευε στη στήριξη οικογένειας κοριτσιού που χρειαζόταν άμεση επέμβαση στην Αμερική. Η «Μεταμόρφωση» συνεργάστηκε με τον Γιώργο Καρβουντζή της Σικυώνιας Σκηνής στις «Νεφέλες» του Αριστοφάνη, σε δική του σκηνοθεσία. Ο συντάκτης αναφέρει, ως προσωπική του πληροφορία, ότι το κορίτσι είναι πλέον επιστήμονας. Μνημονεύονται επίσης ο πρώτος επίσημος εορτασμός από τη «ΣΥΚΙΩΝ ΩΔΗ», με τον πρόεδρο Αναστάσιο Παπαγεωργίου και την αντιπρόεδρο Μαρίνα Γκόντα, καθώς και δύο εκδηλώσεις του Συλλόγου Γυναικών Διμηνιού «Η Νεφέλη» και του Μερτικοπουλίου Πνευματικού Κέντρου. Στην ιστορικό τέχνης Μαρίνα Γκόντα αποδίδεται η διάδοση της πρωτοβουλίας στην Επίδαυρο και η στήριξη της πορείας της προς την Αθήνα.
Στην έξοδο από την προβολή προσφέρθηκε το γλυκό «Το Σταφύλι του Σεβασμού», παραγωγής του συσκευαστηρίου Γιαμπουράνη Άριστον Α. Η πηγή παρουσιάζει τη «Μεταμόρφωση» ως αυτοχρηματοδοτούμενη εταιρεία των αδελφών, θυγατέρων του αείμνηστου Θεόδωρου Γιαμπουράνη, με ενεργό συμμετοχή της μητέρας τους Ελένης Γιαμπουράνη. Αναφέρεται σε πολυετή θεατρική και εκδηλωσιακή παρουσία στην Κορινθία και σε γειτονικούς νομούς, αλλά και παραστάσεις και κοινό από την Αθήνα.
Ως υποστηρικτές και χορηγοί επικοινωνίας μνημονεύονται η «Κορινθιακή», το KorinthosTV και η Ε.ΔΗ.Π.Η.Τ., ενώ αναφέρονται τα καταστήματα Πεινάκιον, Καλίγευστον, Ουφάδικο, μανάβικο Δήμητρα και It’s Pizza Time. Στο τραπέζι φιλοξενίας του σκηνοθέτη υπήρχαν βιολογικό λάδι και σταφύλια Αττική της BIODHMAS του Βασίλειου Δήμα και μαύρη σταφίδα της ΚΟΡΒΕΣ ΑΕ των αδελφών Γεωργιλά.
Το ρεπορτάζ υπογράφει ο Εμμανουήλ Α. Αξιώτης, μέλος της Ε.ΔΗ.Π.Η.Τ., ο οποίος υπήρξε παρουσιαστής και συντονιστής. Σε ευχαριστήριο μήνυμα που παρατίθεται στην πηγή, η ομάδα και η Κωνσταντίνα Γιαμπουράνη αναγνωρίζουν την εργασία, την εμπειρία και τη συμβολή του στην εκδήλωση και μεταφέρουν θετικά σχόλια του κοινού. Ο ίδιος κλείνει με ευχές συνέχισης της πολιτιστικής παρουσίας της ομάδας στην περιφέρεια.
Αρχικό ρεπορτάζ: KorinthosTV.